чувствую себя каким-то ботаном.На самом деле, всё хорошо.
Я на этой неделе прогуляла два фарси.
Мне стыдно, это сознание противится покиданию зоны комфорта.
Йоханнес уговаривает меня не сдаваться и тренировать персидские буковки.
Пообещала себе, что до 12 мая буду ежедневно хотя бы 30 минут заниматься персидским. Если будет небитка - оставлю язык на 4й семестр. Если битка... Плюс язык мне в карму. Мы подружимся, я верю.Там есть красивая буква, это любовь с первого взгляда. "ﺲ" - вот она. Знакомьтесь, это син.
В иврите моя любимая буква - тав. И ещё бет. Да вообще все буквы в иврите какие-то любимые.
Сходила на иврит. Не перевелись ещё языки, делающие меня счастливой.
До сих пор. Даже взяла себя в руки и начала медленно но верно в этот иврит углублиться - у меня уровень не повышается, он застыл. Меня это беспокоит.
Шир-хаШирим решили отменить, а я ведь только прониклась этим прекрасным произведением! Даже потихоньку учу всякие странные слова из текста. Он прекрасен. Вообще... я когда шла на типа-иудаиста, я и не подозревала насколько сильно моя учёба будет связана с Ветхим заветом. Она таки связана, и это таки интересно.
По второй учёбе профессор намекнула, что не помешало бы приобрести Коран, от такого-то и такого переводчика.
Вообще исламское - это тоже моё.
Всё моё, никому не дам.
@темы:
מנקנק אותי,
bachelor of arts,
влюблённая девочка в красных ботинках читает стихи на фарси
-
-
27.04.2016 в 21:00А у меня иероглифы в "темах" не отображаются. Жизнь-боль
-
-
28.04.2016 в 01:11-
-
28.04.2016 в 19:27