[Eflame]

Надо освоить немецкий английский иврит, а потом идиш))
Нашла у  Лесандра Карлайл в ВК урок.
Похож на какой-то диалект немецкого из глубокой деревни где-то на севере (платт-дойч), но ивритскими буквами
Учитывая, что в немецкий я умею вроде как хорошо, а ивритские буковки даже умею отличать друг от друга (и даже читать!! иногда...) - половина идиша в кармане просто)

Этот чувак - мой кумир, он меня блин вдохновляет)) Надо каждое утро йогу мозгу - слушать этого чувака) И верить, что ещё не всё потеряно

И дааа, если когда-то кто-то мне скажет: Ой, Эфичка, поезжай в Афганистан, ведь там так интересно, там такие красивые мечети, такой красивый Кабул, и такие божественные языки - да, это будет мотивацией на пушту.
И фарси Фарси по любому очень-очень высоко в списке.

Ладно, какое тут умирать, я нашла на рынке в Фюссене "В чужой стране" Хемингуэя, новенькую (в плане, я первая, кто её читает) 1961 года выпуска на немецком. И ещё целая куча всяких крутых языков-)

@темы: Sprache

Comments

[Пропала Собака]

Гы) давай учить идиш вместе?)

[Eflame]

Лесандра Карлайл, ты его уже сейчас учишь, а я не могу пока что)) Нужно с другими разобраться

[Пропала Собака]

Eflame, я пока только знакомлюсь с ним) учить буду летом

[Eflame]

Лесандра Карлайл, просто у меня реально есть иврит, надо английский подучить)) Без иврита сразу в идишь - забуду иврит) то немногое, что знаю

[Пропала Собака]

Eflame, т_Т грустно(

[Daisy Hills]

я не знаю, что со мной происходит и легально ли это
прекрасно=через раз понимаю суть сказанного на идише, хотя греху не предавалась

[Гость]

Любовь к сайту -- действительно индивидуально приятно и много, чтобы увидеть!

Посетите также мою страничку

transcribe.frick.org/wiki/User:KirkCarpenter52 открыть счет за рубежом юр лицу

33490-+