Ну да
в интернатском принтере тоже заканчивается краска!
Ноты у меня ещё как-то напечатались. Да и в нотах не проблема пару нот дописать.

"Красная шапочка" упорно не желает печататься!

Я подозреваю, мне во вторник после экза надо будет прогуляться в Copy Shop и за большую денюжку на проф. принтере напечатать "красную шапочку"
Только-только я была в этом милом заведении
Печатала СЕМИНАР блин

@темы: Интернат, מנקנק אותי

---

Хочу выучить это.
Уже полтора года мои пальцы не занимались
клавишной магией.

Ни одного звука, полтора года.
И горы нот, которые копились всё это время.
Когда-нибудь я научусь Шопену, и Джазу, есть такая вероятность.

На память о том, что "Загадочная история" - один из самых потрясающих фильмов, за последние 10 лет.

@музыка: Randy Kerber – Bethena

@темы: волшебное, мне бы хотелось, нарисовалось

---

Милые волшебные буквы

Как я и обещала, тут - много букв про Язык. Реально много букв. Подозреваю, что это - самый многобуквенный пост в дайре. У меня была очень грустная ночь-)

Вчера всё было плохо и отвратительно в жизни.
Я поплакалась любимому Чернышевскому, выпила содержимое холодильника.
И выучила остаток алфавита.

Мой принтер отказался печатать "Красную шапочку" с огласовками (и картинками для детей) без краски (а с компа я не хочу читать, я хочу тыкать в незнакомый текст карандашиком и подписывать перевод), так что сегодня я пойду мучить интернатский принтер.

Теперь теоретически, я знаю все буквы. И могу читать
И у меня нет отговорок, чтобы не учить даже самые страшные слова.
Осталось проделать эту грандиозную работу по схеме:

Подробный процесс того, как я учу слова. Так как он очень трудоёмкий и энергозатратный, то я горжусь тем фактом, что его проделываю. ни разу и не два, а 22, ибо букв там 22. Ну и так как я этим горжусь, я описываю его. Очень подробно.

1. Запомнить само название буквы
2. Запомнить её... внешний облик прописью и напечатанном виде. Отличить от ещё парочки похожих букв.
3. Отрепетировать её внешний облик прописью (ибо там есть ну просто шедевральные буквы фей, стоящая на конце и цади, стоящая тоже на конце. Родственники скрипичного, блин, ключа)

4. Отрепетировать приложенные к ней слова из учебничка (обычно 4-6 слов, но к какой-то букве я выискала их целых 10) прописью и на слух (потом выяснить, что ударение было неправильным и заучить с правильным ударением... мне не хватает аудио озвучки, надо хоть начать её искать что ли)

4. 1. Придумать ассоциацию. Есть просто потрясающие слова, которые запоминаются слёту. Но есть что-то из области «пример», «дождь», «комната» и т.д. Мой мозг извращается как только может. И оно запоминается. Но надо подумать просто…

4.2. Отрепетировать огласовки. Несомненно, когда-нибудь в этой жизни я разгадаю великую тайну, в каких случаях ставится какая огласовка (ну или тупо заучу это дело), а так же пойму, зачем вообще было придумывать два варианта огласовок для всех гласных. Но блин, я до сих пор помню, что в слове "шэлег" ставится две огласовки "Э" с тремя точками, только потому, что эта толпа точек похожа на падающий снег. Да, я ещё не выучила, какая из огласовок сама по себе как называется, хотя у них крутые названия.

5. Потренироваться на тексте про Вьетнам искать эту букву в нормальном тексте.
6. Ещё раз повторить слова. И ещё. И ещё, пока они не будут доведены до автоматизма.
А потом, потом следующая буква, и её слова, и повторить слова к этой, а потом повторить вообще все слова, которые у меня есть в арсенале до сих пор. Уже по-моему больше 80.

Всякие разные проблемы.

На самом деле, реально трудоёмкое дело, кучу времени отнимает, ибо я очень медленно запоминаю, медленно читаю, и всё делаю медленно. Зато верно и надолго. Английский я тоже так учу.

Проблема, кстати, ещё и в том, что "Красная шапочка" написана не таким шрифтом, как Википедия, а каким-то блин красивым (как в учебнике). Зато с огласовками.
И мне срочно, срочно нужен словарь. Как я буду читать «Красную шапочку»? Если нормальный не найду вот прям сегодня-завтра, придётся наверно раскошелиться на амазоне.
Я всё равно сэкономила на туфлях на Gummi-Ball-)

Но, есть ещё целая проблема!
Зачем обозначать один и тот же звук разными буквами?!

Но, что это я всё о проблемах.

О радостях мозга. Конечно, всё это - большая радость, но тут - особенные моменты.

Буква ת по-прежнему моя самая любимая. Может, тот факт, что её я выучила самой первой. И самой первой научилась писать – прописанная она намного урурушней прописью.
И ещё ה тоже крута. И тоже, прописью круче, чем при написании.
Угу, я тоже не знаю, зачем мне раскладка без подписанных буковок, но я залипала вчера в ворде минут так 20 над этими потрясающими буковками.
Вообще, я просто тащюсь от надобности их прописывать, от наличия в моей голове новых букв, от того факта, что название этих букв я вспоминаю прям почти мгновенно. И ещё от того факта, что поздно или рано, но я определяю их в тексте.

Слова в моём учебнике выглядят так:

На втором часу ночи мозг начал читать русскобуквенную транскрипцию справа налево.
И ещё удивлялся, чо это оно по идее же не так должно звучать…
Тогда я поняла, что надо м… спать.
Погода прекрасна, жизнь тоже.

@темы: тёмные неизведанные глубины, А в следующую пятницу – ЛЕТО!, מנקנק אותי

---

Ну почему
Почему нельзя было сделать буквы
которые отличаются друг от друга
чем-то большим
чем какой-то выступ в верхней части?!!

Сидишь над статьёй в Википедии про Вьетнам, и думаешь
блин
ЧТО это за буква...
ר ד ז

Ну почемууу,
Най-на-на (с) Земфира

ПС 1 Нет, конечно, когда я поприсматриваюсь к ней, потом ещё проверю себя с тетрадочкой и учебником - всё круто. Но это требует времени

ПС 2 - Сегодня будет очень, очень много про Язык
У нас была бурная совместная ночь, аш до трёх.

@музыка: InWhite – Дикая

@темы: מנקנק אותי

---

Завтра всё будет по-другому.

Я каждый день твёрдо убеждена в этом
Наверно, потому, раннее утром - не важно, как рано я проснулась - это всегда волшебно
Ведь сегодня что-то будет по-другому.

Но завтра реально всё будет по-другому.

@темы: Клуб сентиментальных дур

---

Сегодня я совсем-совсем ещё не учила тебя, прости
Сегодня заканчивается через 2 часа... я ещё успею.

Прости, неприятности в жизни, такое бывает

@темы: тёмные неизведанные глубины, מנקנק אותי

---

Лысый
Брутальный
Царёк

вот, до чего доводит магистратура!

@темы: kocham Cię

---

А мы на скорости невероятной разбиваемся без сожаления...

---

Воспитай в ребёнке антисемитизм
за 2 недели

Могём ,умеем ,практикуем

@темы: ДДД

---

Свадьба

детские мыслишки

Я часто говорю про свадьбы *как вижу - так и говорю*, но тут один в избранном постик меня пнул на пару-тройку десятков строчек на эту тему.

Свадьбы - это пиздец.
Особенно страшно обычно платье невесты. Да, это которое 10 кг белой органзы и тюля + голова невесты.
Как оно ей само в кошмарном сне не снится, я не понимаю.
Толпы родственников. Блин, замуж можно не выходить хотя бы потому, что туда надо будет пригласить ВСЕХ родственников, а то дядя Коля обидится!
Мне тут Кати (которая следующей осенью замуж выходит) поделилась, у неё в списке приглашённых - 130 человек, и у жениха ещё около 50. Подозреваю, что венгерские и украинские семьи одинаковы по численности.

Я плохо себе представляю, что ещё происходит на свадьбах, но подозреваю, что родственников надо напоить и накормить. И проследить, чтобы оный дядя Коля и дядя Паша не сцепились как обычно на тему коммунистической партии...
а ещё развлечь
А для начала всё это надо организовать
вбухать дофига денег...
зачем-то
потратить кучу нервов. Зачем-то.
Обычно даже в качестве гостьи на меня уже находит отвращение. Благо, свадьбы в моей жизни случаются редко.

Мне рассказывали про идеальную свадьбу. У моего препода по английскому, и.е. у её дочери.
Няшечки (жених и невеста) решили провести свадьбу в Австралии.
И пригласили на неё 2 свидетелей (ибо иначе брак не действителен), мужика, который заключает брак и фотографа.
Всё это на берегу моря, на острове около Австралии.
Мне почему-то сразу вспомнился мой любимый эпизод из "Поющие в Терновнике"-)
А родители в это время в Германии кушали торжественный завтрак в эту честь.

С одной стороны, родителям, наверно, обидно. Мои бы точно обиделись.
Замуж вообще выходить не круто, имхо.

При желании, в общем, платюшко можно найти нормальное-)

@темы: внезапно подумалось

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Корпорация Кривых ручек начинает свою работу

И ах да, напоследок

В этом году решила не заморачиваться (ибо времени совсем нет, в начале декабря надо будет уже всё подготовить)
и сделать примерно такие же открытки на НГ, как в прошлом
Но более цивилизованно.
Вот в следующем! Я разверну деятельность ещё в октябре-)

Ибо умняшка я купила сегодня в Чибо пачку фотокартона цветного, заготовки для открыток + конвертики и штампы. Что-то с того года есть.

А что из этого получится, в золотисто-бело-голубо-синих и разных конвертах - вы узрите в своих почтовых ящиках.
Если вы не узрите - сами виноваты, я не сочла вас достаточным няшкой для открытки вы не оставили мне адреса.

Вообще, открытки на НГ - это время вспомнить каких-то людей в моей жизни, которые... может быть, сыграли маленькую роль (не достаточную для открытки на ДР), но заметную, и я их нежно помню и очень люблю. Они - замечательные.

В прошлом соотношение хенд-мейд-открыток 60% к 40%. В этом как-то типа 80% к 20%, я думаю.

посмотрим, что получится... самой интересно

@темы: совиное, волшебное, нарисовалось

---

50 - 10

@темы: Пилвилинн

---

Если ты сейчас не заткнёшься на тему о занозе, которая беспокоит твою прекрасную задницу - я тебя прямым текстом без лички пошлю куда надо, где ты давно не была. Хватит ко мне цепляться. Занимайся своим делом.

@темы: явсёсказал!

---

Голубые джинсы в солёных разводах внизу
не могу заставить себя их постирать.
я как их ни заворачивала, после беготни с собакой по берегу моря
они всё равно были мокрые

нельзя в последний день припереться на море и не побегать па берегу
Это - высшее в жизни счастье
Особенно, если море такое
тёплое
солёное
большое
не отпускает до сих пор

В самолёте обнаружила гору песка в балетках. Нежно его оттуда не выкидывала до Будапешта.

Ракушка и камушек на полке и солёные разводы на джинсах.

@музыка: InWhite – Море

@темы: люблю свои воспоминания(с)

---

Ну ок.
Я уговорила себя и зашла в гостинку.
701.
Ушла.

Надо, надо довести красиво, достойно до конца то, что тебе доверили.

@музыка: Валькирия Тера – Пилвилинн

@темы: гостинка, Пилвилинн

---

Флешмоб

Флешмоб про книжки

Уже аш второй, на этот раз мило стыренный у  Крейдочка

1. Где вы обычно читаете?
На иностранном малопонимаемом языке - за столом (ибо переводчик в компе) и я оттуда слова выписываю и заучиваю. А так - только в кровати. Только. только, когда рядом никогда нет. Только в своей кровати. В метро - в те две недели в году, когда я живу в странах, где есть метро, и когда еду с какой-нибудь конечной остановки до центра, например. На самом деле, тут всё зависит от того, что именно я читаю.

2. Книжная закладка или просто листок бумаги?
Закладки. Но чаще получается всё, что под руку попадёт. Трамвайный билетик служит закладкой в какой-то книжечке по Спб - билетик из Спб. Фиг я его сменю на какую-то закладку. У каждой книги, которую я читала, есть своя закладка, которая подходит ей по характеру. И никогда оттуда не извлекается. Так что дарите мне закладки - ещё много моих книг не обрели "именно свою".

3. Вы можете остановиться во время чтения или вам нужно обязательно дочитать до конца главы?
Останавливаюсь - пару минут думаю на тему - читаю дальше. До конца главы не обязательно. Обычно это "Ну ок, пять минуточек... ой, уже три ночи, спать пора!"

4. Вы едите или пьёте во время чтения?
Нет. Ни в коем случае. Этим я занимаюсь только при чтении в интерне ленты в ВК.

5. Телевизор или музыка во время чтения?
Нет. Только при полной тишине и в полном одиночестве.

6. По одной книге за раз или сразу несколько?
Да хоть три, но на разных языка. Иногда две по-русски, но одна "для души", а вторая типа "Лекции по физике для даунов".

7. Книга, которая перевернула ваше сознание/потрясла вас за последние 2 года.
За два года такого не случалось. Наверно, они оказывают на меня какое-то другое влияние.

8. Читать вслух или про себя?
Про себя.

9. Пропускаете ли вы страницы во время чтения?
В детстве пропускала у Жюля Верна скучные описания природы и географии. Потом отдельно искала "Дети Капитана Гранта" и перечитывала именно эти страницы. Нынче таким не балуюсь.

10. Бережно ли вы читаете книги?
Да, хотя люблю оставить следы после себя - знак, что это "моя книга". Загнутые уголки. Погнутые страницы. Люблю старые книги, которые уже кто-то читал.

11. Вы пишете в книгах?
Подписываю перевод незнакомых слов, которые не могу вспомнить. С тех пор, как начала (совсем недавно) читать в массовом порядке книги про искусство и книги из музеев, карандашом подчёркиваю незнакомые термины. Раньше никогда не писала - после Германии начала. немцы выделяют маркерами прям в тексте, карандашами, пишут на полях - анализы текстов. Стала замечать, что в "Дэниеле Мартине" в двух местах написала пару слов на полях.

12. Какую книгу вы перечитывали несколько раз и могли бы с удовольствием перечитать ещё?
Много каких. ГП серию перечитываю каждый год. В моих глазах книга прекраснее от того, что я могу перечитать её ещё раз и испытать в такие же чувства, как в первый раз. Жаль, не со всеми книгами так получается. Перечитываю кусками "Джейн Эйр" почти каждую неделю. И вообще, примерно 60% книг, которые я читаю - это перечитка. То же самое действует и про фильмы. Только не про музыку.

13. Хотели бы вы написать свою собственную книгу и о чём?
Про туристов, Германию, языки. Особенно про путешествия. Но я никогда этого не буду делать. В следующей жизни, разве что.

14. Какие книги вы предпочитаете — бумажные или электронные и почему?
Бумажные. Электронные тоже можно, но идёт потеря в эмоциях тогда... Электронные тоже можно - только потому, что у меня мало бумажных под рукой, а хотелось бы больше. И потому что электронная работает так: день через два. Может, через пару лет накоплю на новую.

15. А может быть, вы слушаете аудиокниги?
Нет. Потому что пытаюсь одновременно что-то делать. Когда-то почитала таким образом Гордость и предубеждение - ещё года 4 не могла брать в руки книгу. Разочаровалась.

16. Легко ли найти нужную книгу в вашей библиотеке или поиски занимают продолжительное время?
М... она разделена на 2 страны, и те, которые дома - они всегда будут дома. А так которая вторая... тоже сложно. Всё стоит вперемешку, по принципу "куда влезло". Школьное- не школьное, немецкое- русское, старое-новое, словари-словари-словари. Сама-то я легко там что-то найду, но кому-то искать не уруру. Вообще, лазить в моих книгах - это не уруру. Это личное. Хочу свою библиотеку ещё, да. Начинаю её собирать.

17. Как вы выбираете новые книги для чтения?
У меня есть примерно 100500 списков, и я пополняю их постоянно, и меня бесит, что я не могу прочитать ВСЁ, что мне нравится. Вылавливаю из пабликов, интеретика в основном. Из библиотеки Аргемоны частенько-) Так я восполняю пробелы в магическом образовании. Нахожу крутые издательстве - оттуда вылавливаю что-то интересное. Книга должна быть редкой и достойной и качественной, раз уж я решила купить её в бумажном виде.

18. Часто ли вы пользуетесь советами друзей почитать какую-нибудь книгу, обращаете ли внимание на рекламные анонсы новых книг?
Обычно у меня с друзьями расходятся предпочтения в литературе. И на книги, которые ещё и анонсируют не хватает времени и внимание - тут бы ещё всё то перечитать, что я до этого себе наметила...

19. Одалживаете ли свои книги знакомым и берёте ли почитать?
Нет... если беру, то только то, что отдают на совсем. И я обычно к книге так привязываюсь, что не хочется обратно отдавать. Хочется на полочке, чтоб перечитывать... Не отдаю по той же причине - это как от меня оторвать моего ребёнка, котика, кролика и забрать. Я же скучать буду. Даже если эту книгу я ваще не читала.

20. Какие три книги вы возьмёте с собой, если они станут единственными на протяжении одного года?
Что-нибудь жирное-жирное. Вот. Одну жирную на инглише - чтобы я её переводила, одну жирную по художествам - чтобы я её тоже переводила (какую-нибудь энциклопедию) и одну так... для души. Войну и мир, блин.

21. Покупаете ли подержанные книги? Отдаёте ли свои в букинист?
Да, 40% книг, которые сейчас у меня есть - это поддержанные. Ну... так я их "спасаю", хочется же приютить книгу с блошиного рынка. В букинист свои не отдаю, ибо у нас такого нет - и я привязываюсь к книгам, чтобы их отдавать.

22. Кому передадите эстафету?
Да всем желающим, я сегодня добрая-)

@темы: книжечки

---

Сегодня на физике мальчик сломал ногу...
Я не знаю, как там анатомически правильно по-русски называется эта кость
знаешь, между бедром и коленом. Большая, прочная на мой взгляд кость.
Oberschenkel

Он сломал её.
Впервые в моей сознательной жизни кому-то было настолько больно, рядом со мной.
До этого, ему сделали операцию на другой ноге - тоже на кости... Он как-то нагибался, чтоб стул для прооперированной ноги подставить, подскользнулся в кабинете физики, и... на ровном месте!

Это чудовищно.
В двух метрах от меня человеку очень больно, а я всё что могу сделать - это слушать его крики и ждать с расширенными глазами продолжение событий.
Я не могу ему помочь, вообще ничего.
Хотелось просто убежать, чтоб всё это не видеть и не слышать. Только бы не слышать.

Потом приехала скорая.
Я боюсь скорую, военных, полицию, охрану... людей в форме. Врачей не боюсь. Скорую - да. Сразу как-то не по себе. Паника. Дико неуютно.
Понимаешь, люди с оружием в 10 см от меня - это просто невообразимый стресс, а именно так я разок ехала в поезде...

Потом его увезли, и когда его по лестнице несли, он вскрикивал на каждом шагу...

А меня потом половину дня трясло, и руки не согревались. А в школе только и разговоров, что про Томаса и его ногу.
Вы не могли бы заткнуться, и поговорить о чем-нибудь отвлечённом?! А физик начал делиться, что если вот когда падаешь на ладонь, её тоже можно сломать...

О_о в этом посте на "ты" я обращаюсь уже к двум разным людям. это странно.

@темы: шуле, в мире людей

---

2 дня без гостинки
обычно так долго я не захожу, толко если в отъезде
По идее, надо бы написать рассылки
я даже их придумала
по идее, надо бы сдать РИСКи и домки

просто не тянет, не хочется, мне и 14ти буковкам и экзу по английскому так замечательно живётся вместе, если честно
совсем не тянет.

Сейчас я бы меньше всего хотела поговорить с кем-то, кто опять меня на всё это вдохновит

Мне хочется почему-то той части Аргемоны, которая скайп, квидд и реал.
Очень хочется реала

@темы: Аргемона, Пилвилинн, тыжпрефект!

---

Семь дней.
Моя мотивация ещё жива и вполне ничего так себе ножками дрыгает. Это странно.
Но мне хочется уже блин изучить все буковки и нормально что-нибудь начать читать. Читать, читать.
Пожалуй, самым мощным пинком таки начать это дело был вид крутого книжного. Блин, это же сколько книг просто проходят мимо меня, потому что я языка не знаю?! И девушка в самолёте читала книжку, когда я туда летела... книга была прекрасна, девушка тоже.

70 слов, которые я смогу, наверно, записать + 10 тех, которые я смогу записать русской транскрипцией.
14 буковок. Обучаю глаз их видеть в тексте... они похожи, и это мне не нравится.
Вчера вечером тетрадочка, открыточки с буквами, распечатки, прописи, наклейки (которые я привезла с собой) с буквами нашли своё место в моей комнате. В маленькой коробочке. Буду в Пинакотеке в Мюнхене - куплю крутую папочку для них. Или в Эрмитаже.

И много карточек со словами. Ими завален стол. Я нарезаю новые каждый вечер - но их едва хватает на сутки.
Английские слова, немецкие слова и Новые слова.

Я третий день не могу запомнить слово "Дождь". Ассоциации (только ими и спасаюсь) меня покинули, и я не могу запомнить слово "дождь".
Тогда я в грусти от недееспособности собственного мозга голову откинула
и спросила "А зачем я это делаю?".

иллюстрация

Главное - чтобы мне нравилось. Покуда меня это вдохновляет, всё нравится, получается и мне хочется, я буду этим заниматься-)

Неделя без интернетика проходит замечательно.

@темы: מנקנק אותי