О да
Мозилла
спаситель моих нервов сегодня
лучи любви тебе

@темы: квиддич

---

блиать
как же капитально меня бесит
что надо каждый раз выходить и заходить
чтобы сделать ход!
причём даже не важно, в каком браузере

хвала богам старым и новым
что я всего лишь там какой-то блин ловец
и вообще
всё тупит
отваливается
рррррррррррррр

надеюсь
сегодня-завтра
и мы ещё долго не увидимся, стадиоооон

@темы: квиддич, явсёсказал!

---

Моя свиданка с алфавитом перенеслась на сегодня... через 15 минут

а всё потому, что
пятница - день почты
по-моему, я написала штук 5 жирных писем
и ещё открыточки...
короче, сегодня на работе я еле смогла записать часы работы

Мне тут подумалось...
Так, ладно, у латинских буковок овермного всяких разных шрифтов.
У кириллицы - уже меньше.

А как же всякие забавные буквы, типа арабские, иврит, японские, китайские?
У них тоже есть свои Times New Roman и Calibri, курсив, выделение жирным...?

@темы: совиное, внезапно подумалось, מנקנק אותי

---

Ударение обычно падает на последний слог. В особых типах имён существительных (так называемые сеголятные и псевдосеголатные) ударение падает на предпоследний слог. Этот слог образуется краткой гласной Э (сеголь) или А (патах). (с)

Ну аллилуйя!
Сразу нельзя было так написать?!

@темы: מנקנק אותי

---

Открыточка с котейками. Нет, не так... Прекрасная открыточка с котейками!

Тот кусок моего сердца, который проживает в Магнитогорске
И зовётся Леночка
Прислал мне от себя вести
Книжечку моего любимого Хоссейни (ну только кусочек моего сердца может так на 100% угадать с автором!)
И пять штук шоколадок-)

Даже Эма знает, что я люблю шоколад "Алёнка"!
Да, там была Алёнка.
И Россия
И Россия мне понравился больше-)
Ноо Риттер всё равно лучше)

И Алёнку я люблю вообще не за вкус, а за обложку-)

Любовь Леночке Пусть у тебя всё будет хорошо в жизни, радость моя)

@темы: маньяк-открыточник, на обратной стороне открыток

---

Язык

Невероятное количество букв о том, как я развлекаюсь в свободное от интернета время.

Нельзя так просто взять и начать заниматься каким-то языком ближе к вечеру.
Я вчера с мыслями "ну минут 30 перед сном почитаю вступление автора", начала готовиться ко сну в час ночи, остановившись только после того, как в книжечке начался "урок два".
Хотя, каждый урок рассчитан на 1.5 академических часа.

Короче, у меня перманентный восторг.
Но я столкнулась с целыми 4 проблемами. Которые сами собой рассасываются, но...

1. Я не могу уловить произношение звука Ш, которого там великое множество. У меня учебничек без аудио, ноо я где-то откопала аудио, и... я не могу уловить оттенок. это какое-то шь или щ или что-то такое мягкое...
2. я точно не знаю никакого языка, на который этот был бы похож. То есть, слова запоминаются чисто ассоциативно, причём ассоциации довольно странные. Слово "бэсЭдер" (которое мне понравилось, так что я там про него ещё много буду говорить) я запоминала почему-то вспомнив про балет "Баядерка" Минкуса. Я не знаю почему - этот балет я смотрела в детстве один раз по каналу Культура, и он не относится к моим любимым. Ну ничего, главное, что мозгу нравится.
3. У меня в книжке не проставлены ударения!!
Блин, высказывание: "В большинстве слов ударение на последний или предпоследний слог".
Вот сижу и гадаю, в слове бэсэдэр оно бэсЭдер или бэсэдЭр?
И "в большинстве" значит, что не во всех случаях. Так что может быть это вообще бЭсэдэр.
Только сегодня утром я выяснила, что таки да бэсЭдер, глянув в другую книжку.
4. У меня нет ABBYYшного словаря. И нет вообще никакого словаря. А мне надо бы - и лучше с произношением и/ или хотя бы с ударениями.
И нет интернетика, чтоб загуглить. Я же сижу без интернетика.

А теперь, о перманентном восторге.
1. Я нашла потрясающее мимимишное слово! Боже мой, да вся мимимишность мира сконцентрировалась именно в нём!
йофи-) с ударением на первый слог, что делает его ещё более мимимишным
"Прелесть, красота, здорово" перевёл мой учебник, но словарь перевёл только как "красота"-)
Надо назвать кролика Йофи. Когда у меня будет кролик...
2. Там много звуков Э! В русском мне их явно не хватает. Но там просто потрясающие слова. То же моё любимое "бэсэдэр" или "мэдабэр", "мэцуян" (что лично мне напомнило какую-то армянскую фамилию...). Это прелестно! Не зря же Эфлейм зовут Эфлейм с целыми двумя звуками "э". Я просто люблю его))
3. В рамках первого вводного урока я не столкнулась со сложностями в... построении предложений. Оно как в русском. Никаких тебе глаголов-связок, глаголов которые есть, но не переводятся... Это радует.
4. Божемой, я сама поставила ударение в выражении "тода раба", выучила с этим ударением. а сегодня выяснила, что оно ПРАВИЛЬНОЕ!

Параллельно, когда мозг устаёт, в 100500 раз перечитываю книжечку Като Ломб - великой женщины-переводчика из Венгрии, которая говорила (в той или иной степени) на 16 языках. Мой кумир, короче, тётенька-) Это вдохновляет.

Если бы семинар меня так вдохновлял, я бы написала его ещё весной того года. Но... увы и ах. Зато я точно знаю, кем я не буду по профессии. Никакой политики, это точно.

Сегодня вечером - встреча с алфавитом. Но только (как я с собой договорилась) после 10 страниц Кафки и 40 минут английского.
Сам тот факт, что я может быть когда-нибудь смогу прочитать, что написано на моём билете на поезд или на пакете из супермаркета, который я тут с собой привезла... Мотивирует.
А сколько книжечек я смогу прочитать... А сколько всего...

После того, как Эма слушала минут так 10 мои непрерывные рассказы о том, как я докатилась до такой жизни и как я рад, она сделала смайл из скайпа "мне скучно", и спросила: "Женщина, у тебя абитур, тебе что, заняться нечем? У тебя висят два языка уже, которые даже не родные!"
На что я сделала глазки кота из Шрека:
- Ну так... чтоб мой мозг от экзов не сошёл с ума... Чисто между делом! *скепсис во взгляде напротив* - ну обещааю!


to do list: придумать к этому разделу меня тег-)

@музыка: Александр Щербина – Маша подходит к краю крыши

@темы: to-do-list, волшебное, А в следующую пятницу – ЛЕТО!, מנקנק אותי

---

Нытьё про жизнь и деньги

В общем, в понедельник я сделала себе очередной бюджет на ближайший год путешествий и жизни
поняла, что мне вообще нифига не хватает денег
даже если сильно ограничить Россию и свалить покупку платья на родителей
И даже если вообще не ехать в Ирландию, куда я всё равно хочу...

Так я поняла, что мне надо меньше тратить и больше откладывать
Или искать вторую работу. Что равно добровольному вылету из школы...
так что тратить меньше.

Но, стоит только
Поехать с Эмой в Фюссен.
Как тут же в голове нечто типа
"Блин, ну один же раз живу! Хочу жить хо-ро-шо"
И вот, мне уже обязательно нужен лосьон для тела с гранатом, натералочка для лица, красивые бумажки (для барселонской Книги), книжечка, открыточки, конвертики.
А через 2 недели мы идём много выпивать и танцевать, тоже затратно.
А потом - Новый год, 100500 ДР.
Ненавижу декабрь именно по этому-)

Но. блин. Я же один раз живу. Главное - что я счастлива, тут и сейчас, вот прям сегодня. Всё замечательно в моей жизни.

Всякие разные фоточки, ведь жизнь - прекрасна

Уже не совсем новый-новый, но Зимняя коллекция Риттера, мендаль в сахаре запечёный
Если честно, сам миндаль в Старом Городе в Таллинне мне нравится намного больше.



Тирамису (я опять не помню, как это слово правильно ударять) домашнее. Вкусняшка, потрясающая.
Там же есть шикарный напиток, который называется "Горячий шоколад" с 16 сортами шоколада.
Вы же знаете, я НЕНАВИЖУ ДЕЛАТЬ ВЫБОР, так что мы с Эмой договорились сходить туда ещё 15 раз, чтобы я попробовала все остальные вкусы. Каждый раз по одному. Правда, у них мало десертов - Эме будет скучно.
На самом деле этот горячий шоколад - это стакан горячего молока и отдельно приносят плитку шоколада, натурального. Ты его растапливаешь сам в молоке, перемешиваешь специальным венчиком, и употребляешь


Моя любимая. Где-то у моей любимой на айфончике есть Ноябрьская Немецкая Эфичка, надо будет взять-)

И того - я боюсь заглядывать на банковский счёт, но безумно счастливая такая девочка.
В наушниках - аудиоуроки какого-то забавного языка.
На улице - фён, и тепло.
Но в воскресенье обещали снег

@темы: сегодня в эфире, фото, А в следующую пятницу – ЛЕТО!, магглы такие магглы

---

Я хочу, чтоб ты снял меня голой, чтоб претворялся богом,
хотя про бога и так уже много, так что просто снимай.(с)

Какой-то забавный прилив энергии, всё сделать-сделать
а тем временем, история не учена
хотя, завтра наверяка контроша
английский тоже нет
математика так себе
дописывать семинарчик
рассылочки
уборочка
английский
иврит для детей в картинках начинающих
немецкий, Кафка


Всё в жизни прекрасно.
Скоро будет снег.
Я не болею

Подсела на эту песню

АХ ДА
ПЛОХАЯ НОВОСТЬ
У МЕНЯ закончилась чёрная ручка гелиевая, так что я теперь не могу писать послания Чернышевскому
Это - единственное, зачем мне по жизни нужная гелиевая чёрная ручка
ну и просто она крута
так что завтра - тратить остатки денег на всякую ерунду.

@музыка: Обе две – Гонщики

@темы: сегодня в эфире

---

Я не знаю, какой я префект, но я поняла, что давно не писала рассылок-)
Идеи полились уже не просто в ЛС
а даже в непилвилиннскую личку просачиваются

@темы: тыжпрефект!

---

Добралась до сборника рассказов Акутагавы. Наконец-то. По-моему, мне их подарили ещё на прошлое ДР. Читаю, наблюдаю Магию Японии в действии. Она существует!
Более того, оно меня успокаивает!

Мои внутренние весы добились равновесия.... Тсс, не дышите на меня! Не трогайте меня! Не сбивайте...

@темы: тёмные неизведанные глубины, книжечки

---

Ну афигеть.
Я не просто серьёзно взялась за книжечку (или travel book, как мы договорились с  Queer November её называть), но даже написала в ворде уже 4 страницы текста, про дорогу туда, местные автобусы, и половину первого дня.

Так вот глядишь, и реально до НГ всё сделаю...

1. Написать весь текст
2. Сделать эскизы страниц
3. Обработать фотки и прочее
4. Распечатать фотки
5. Сделать оформление страничек
6. Сделать обложечку
7. Сделать саму книжечку
8. Заполнить страницы оформлением, фотками, текстом.

Вот так вот.

---

Я всё ещё пишу семинар-) Скоро оно закончится

13 страниц из 14-15 готово

Нашла крутую статью. Скопировала оттуда абзац.
Переделала его, налила водички-водички.
Теперь у меня есть шедевранльное заключение в работе.

Вообще, спасибо Аргемоне.
Я умею лить водичку в размышления. Сколько хотите-))

Стоим с Анникой в коридоре. Она:
- Ой, я тут поговорила с х. фон Поленцом... он разрешил мне написать 18 страниц!
- Анника, но их же должно быть около 15...
- Ну я его очень просила!

Женщина, мне бы твои проблемы-)

Я тут выделила все заголовки жирным.
+ 0.75 страниц к объёму текста!

Картиночки, пара графиков, у меня будет ну те же 18 страниц работы!
А это - смотрится солидно.
И х. др. Мадер не заметит, что там текста не на 15, а на 13, например...

@темы: шуле

---

Мне кажется, что у меня ящик для ЛС в Аргемоне
подписан
"Для Пилвилиннских идей"
Я как ни зайду, туда всё кто-то что-то интересное пишет-)

@темы: тыжпрефект!

---

Если вы
весьма милые люди, которые меня читают
милые и забавные
подумали
почему это сегодня Эфик нафлудил не 8 постов
а меньше
то это у меня всё ещё нет инетика в комнате
он как появится
я всё восполню, утраченное

Заклинание. Очень сложное и опасное.

неболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболеть
неболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболеть
неболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболеть
неболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболеть
неболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболеть
неболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболетьнеболеть

---

В целях борьбы с мерзкой заоконной серостью, дождём, полным отсутствием листьев, лёгкой простудкой, и прочей нечисти ноября

Скоро Рождество!

У меня есть два Рождества.
По идее, мне надо праздновать то, которое 7го. Это логично.
Но 7го я обычно еду в школу, или уже в школе, и даже в Эстонии это была уже школа,а в этом году там вообще экзы вроде.
6го мы по традиции ходили колядовать, так что 6го был настоящий праздник. Сочельник.
+ родители работают на Рождество, а это не круто.
И у Насти ДР, куда я всегда уходила)

А ещё есть Рождество католическое, которое по идее не имеет ко мне никакого отношения.
Но это - самые волшебные дни в году, только для меня. Ибо семья их тоже не празднует-)
К Рождеству мы готовились с Марисой. Пели песни и делали немецкое рождественское печенье на интернатской кухне.
Обожаемый запах яблок с корицей и мёдом.
На Рождество - базарчики (если в Германии) и пипаркоки, если в Эстонии.
А мелкая я всегда делала их с мамой сами, даже глазурь. Когда мама не работала.
Фильмы - романтические комедии, тоже про Рождество.
А ещё у меня есть диск Синатры с рождественскими песенками, и много-много свечей.
Тепленький пледик, глинтвейн. Гирлянды моих любимых фонариков.
Это - настоящее волшебство. А не 7го.
Мандаринки

а вообще - это моя любимая рождественская песня

Скоро, скоро всё будет-)

@музыка: Обе две – Я хочу чтоб ты снял меня...

@темы: волшебное, мне бы хотелось

---

Что может быть отвратительнее в книге, чем отсутствие буквы Ё.
Читаю тут статью блин филолога, тётенька - специалист по языку. Женщина, где твоя буква Ё?! У тебя что, клавиша залипла?! Тыжфилолог!

Что, блин, так сложно правильную букву написать?! Она от Е на две точки отличается, не разоритесь на краску в типографии.

Особенно когда какие-то моменты типа: "Все все услышали". Все-все, да?
Блин. Есть буква Е. Есть буква Ё. В немецком есть буква A, и есть буква Ä. Но почему-то там нет тенденции букву Ä переставать любить, и заменять её на E, хотя они чаще всего именно звук [е] и обозначают.

Ну объясните блондинке, в чём проблема с буквой Ё?! Тем более, что нет другой буквы, которая обозначает этот звук.

Вероятно, я скоро буду выбирать книжку не по обложке в магазинчике, а по наличию буквы Ё в текстах. Прям вот глаз режет.

@темы: явсёсказал!

---

Отключили в комнате интернет.
Сделала две части семинара ещё.

Зашла в интернетик из компьютерной комнаты.
Как в старые добрые 9-10 классы.

"Ты знаешь, что у тебя интернет-зависимость?"(с)
Знаю.

---

05.11.2013 в 21:20

Пишет  Daisy Hills:

Конфа Сборной. Той самой.
Где были пирожки с полки.
Там... Все мы.
Вместе.
Так и начинается дождь на щеках

@темы: квиддич, люблю свои воспоминания(с)

---

Последняя

4 ноября - День Народного Единства, да?
Твой любимый праздник.

Никогда не забуду смысл этой записи.

@темы: ДДД

---

Всё чаще в коридоре можно услышать:
- Was machst du?
- Mein Faсharbeit.
- Ich auch...

Заседание этажа перенесли на через неделю.

@темы: Интернат